Čo nové v urgentnej medicíne: týždeň 43/2026
Osem prác z posledných dní — od kyslíka po ROSC cez pády seniorov až po okluzívny infarkt bez ST elevácií. Každú sme preložili do jazyka posádky RZP.
Každý pondelok prechádzame nové publikácie z prednemocničnej a urgentnej medicíny a vyberáme tie, ktoré majú čo povedať záchranárovi v teréne. Tento týždeň sa opäť točí okolo resuscitácie — ventilácia počas KPR, kyslík po obnovení obehu, toxikologická zástava a prednemocničné ECPR v Prahe. K tomu prinášame stanovisko k pádom seniorov, ktoré by malo zmeniť pohľad na „banálne“ výjazdy, a novú prácu o infarkte, ktorý na EKG nespĺňa kritériá STEMI. Pri každej práci uvádzame relevanciu pre RZP: 🟢 priamo použiteľné, 🟡 s obmedzením, 🔴 len informatívne.
Novinky týždňa
Vyhľadávanie: PubMed, práce zaradené do databázy 12.–19. 10. 2026 (prehospitálne termíny a MeSH „Emergency Medical Services“, kľúčové časopisy odboru a prehospitálne relevantné práce z veľkých časopisov). Jednu prácu (simulačná štúdia o osobných ochranných prostriedkoch) sme zaradili z rozšíreného 14-dňového okna, pretože ide o stredoeurópsku prácu s autormi aj zo Slovenska. Skontrolovali sme aj odporúčania ERC, ILCOR, AHA, ESC, ESO, NICE a JRCALC — nová verzia odporúčaní v sledovanom týždni nevyšla. V časopise Resuscitation vyšla oprava (corrigendum) k odporúčaniam ERC 2025 pre rozšírenú podporu života dospelých; platným rámcom ostávajú odporúčania ERC 2025.
Conservative Versus Higher Oxygen Targets Post-Cardiac Arrest: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Trial Sequential Analysis. Academic Emergency Medicine, 2026.
Autori spojili 11 randomizovaných štúdií s dospelými po zástave obehu na umelej pľúcnej ventilácii. Nižší (reštriktívny) cieľ oxygenácie neznížil úmrtnosť ani podiel zlých neurologických výsledkov v porovnaní s vyšším cieľom. Reštriktívny prístup však zvýšil výskyt hypoxémie zhruba o dve tretiny. Analýza sekvenčných štúdií naznačuje, že pri dnešnom manažmente teploty ďalšie štúdie zrejme nezmenia záver.
Čo to znamená pre RZP: po ROSC je hlavným nepriateľom hypoxémia. Kým nemáme spoľahlivú pulznú oxymetriu, podávame maximálnu koncentráciu kyslíka, potom titrujeme na SpO₂ 94–98 %, ako odporúčajú ERC a ESICM 2025. Agresívne znižovanie kyslíka v sanitke nemá oporu v dátach.
Slovenská prax: kyslíková liečba a monitorovanie životných funkcií sú v rozsahu praxe záchranára (§ 3 ods. 1 písm. b) a i) vyhlášky MZ SR č. 321/2005 Z. z.). Štandardný postup MZ SR pre prednemocničnú poresuscitačnú starostlivosť sa v tomto behu nepodarilo overiť; postupuje sa podľa ERC 2025.
Systematický prehľad a metaanalýza RCT s TSA
11 RCT, n = 4 136
Mortalita RR 0,96 (95 % CI 0,88–1,06); hypoxémia RR 1,65
42872895 · 10.1111/acem.70422
Prehospital Care of Older Adults Following Perceived Low-Acuity Falls and Related „Lift Assist“ Encounters: An NAEMSP Position Statement and Resource Document. Prehospital Emergency Care, 2026.
Americká asociácia lekárov ZZS (NAEMSP) upozorňuje, že výjazdy k seniorom, ktorí spadli a „treba ich len zdvihnúť“, sa systémovo podceňujú — od vzdelávania cez dispečing až po protokoly. Za pádom často stojí skryté ochorenie alebo poranenie a prehliadnutie má zlé následky. Stanovisko odporúča brať každý takýto výjazd ako plnohodnotné vyšetrenie pacienta vrátane príčiny pádu, poranení a bezpečnosti doma, rozhodovať o transporte po dôkladnom vyšetrení a rozhovore s pacientom a sledovať tieto výjazdy ako ukazovateľ kvality.
Čo to znamená pre RZP: „lift assist“ nie je technická pomoc. Pýtaj sa, prečo pacient spadol (synkopa, infekcia, lieky, hypoglykémia, CMP), vyšetri ho celého, zmeraj glykémiu a over, či doma zvládne ďalšie hodiny. Nájdený na zemi po dlhšom čase = mysli na rabdomyolýzu a hypotermiu.
Slovenská prax: odber anamnézy, sledovanie životných funkcií a posúdenie stavu s pracovnou diagnózou upravuje § 3 ods. 1 písm. a) až c) vyhlášky č. 321/2005 Z. z. Slovenský predpis ani štandardný postup pre netransportné rozhodnutie či výjazdy typu „lift assist“ sme nenašli; odmietnutie prevozu sa dokumentuje ako informovaný nesúhlas (zákon č. 576/2004 Z. z.).
Stanovisko odbornej spoločnosti (position statement)
Neaplikuje sa (prehľad literatúry a konsenzus)
Vyšetriť každého pacienta; transport podľa vyšetrenia; sledovať kvalitu
42873076 · 10.1080/10903127.2026.2748380
Occlusion-Focused Triage vs Very-High-Risk NSTEMI Criteria: A DIFOCCULT-3 Substudy. JACC: Cardiovascular Interventions, 2026.
Podštúdia klastrovo randomizovanej štúdie DIFOCCULT-3 zahŕňala pacientov, ktorých vstupné EKG nespĺňalo kritériá STEMI. Prístup zameraný na rozpoznanie okluzívneho infarktu (OMI/NOMI) poslal na urgentnú koronarografiu výrazne viac pacientov než klasická schéma STEMI/NSTEMI a do dvoch hodín odhalil približne dvojnásobne viac akútnych uzáverov koronárnej tepny, bez poklesu „výťažnosti“ angiografie. Kritériá veľmi vysokého rizika NSTEMI podľa odporúčaní sa v praxi uplatňovali nedôsledne.
Čo to znamená pre RZP: chýbajúce ST elevácie nevylučujú uzáver tepny. Hyperakútne T vlny, zrkadlové zmeny, depresie ST vo V1–V4 či pretrvávajúca bolesť s nestabilitou sú dôvodom na konzultáciu a cielený smer transportu, opakované EKG a odoslanie záznamu. Ide o nemocničnú prácu z Turecka; prenos do terénu treba ešte overiť.
Slovenská prax: záznam a vyhodnotenie EKG s určením pracovnej diagnózy je v § 3 ods. 1 písm. n) vyhlášky č. 321/2005 Z. z. Koncept OMI slovenské postupy zatiaľ neobsahujú; platné odporúčania ESC pre AKS pracujú so schémou STEMI/NSTE-AKS.
Podštúdia multicentrickej klastrovo randomizovanej štúdie
n = 4 398
Uzáver odhalený do 2 h: 35,1 % vs. 16,7 %
42863867 · 10.1016/j.jcin.2026.06.040
Mechanical versus manual bag-valve ventilation during cardiopulmonary resuscitation in adults with cardiac arrest: A systematic review and Bayesian meta-analysis. Resuscitation, 2026.
Osem štúdií porovnalo prístrojovú ventiláciu počas KPR s ventiláciou samorozpínacím vakom. Prístrojová ventilácia bola spojená s častejším ROSC (pravdepodobnosť prínosu 99 %). Pri prežití do prepustenia a dobrom neurologickom výsledku bol smer rovnaký, no odhady ostali nepresné. Výskyt pneumotoraxu sa medzi skupinami nelíšil. Väčšina zahrnutých prác je observačná.
Čo to znamená pre RZP: práca podporuje kontrolovanú ventiláciu s presným objemom a frekvenciou, no zatiaľ nedokazuje lepšie prežitie. Pri vaku je kľúčová technika: malý objem, frekvencia 10/min po zaistení dýchacích ciest a kontrola kapnografiou.
Slovenská prax: vyhláška č. 321/2005 Z. z. v § 3 ods. 1 písm. h) uvádza umelú pľúcnu ventiláciu samorozpínacím vakom; prístrojovú ventiláciu výslovne neuvádza. Použitie transportného ventilátora posádkou RZP sa riadi vybavením a vnútornými postupmi poskytovateľa. Odporúčania ERC 2025 ventilátor nadradene neodporúčajú.
Systematický prehľad, bayesovská metaanalýza
8 štúdií, n = 6 847
ROSC RR 1,20 (95 % CrI 1,04–1,42)
42863592 · 10.1016/j.resuscitation.2026.111345
Spirometry and end-tidal carbon dioxide changes during chest compressions with PPE: a simulation randomized crossover study. Central European Journal of Public Health, 2026.
Tridsaťpäť pracovníkov ZZS (česko-slovenský autorský tím) robilo 20 minút prerušovaných kompresií na figuríne — raz bez ochranných prostriedkov, raz v plnej výbave s respirátorom FFP2. Spirometrické ukazovatele záchranárov sa medzi variantmi nelíšili. Vydychovaný CO₂ bol v respirátore v niektorých cykloch mierne vyšší, podľa autorov bez klinického významu.
Čo to znamená pre RZP: ochranné prostriedky pri infekčnom pacientovi nie sú dôvodom na kratšiu či menej kvalitnú KPR. Striedanie komprimujúceho každé 2 minúty platí rovnako — únava v OOP je skôr otázkou tepla a pohodlia než dýchania.
Slovenská prax: rozšírenú KPR upravuje § 3 ods. 1 písm. k) vyhlášky č. 321/2005 Z. z. Slovenský predpis špecificky k vplyvu OOP na kvalitu KPR neexistuje. Práca je z 14-dňového okna (zaradená do PubMed pred 12. 10.).
Randomizovaná skrížená simulačná štúdia
n = 35 pracovníkov ZZS
Spirometria bez rozdielu (p > 0,05)
42853053 · 10.21101/cejph.a8785
Intra-arrest strategies to treat cardiac arrest due to a non-opioid toxicological causes in adults and children: a systematic review. Resuscitation Plus, 2026.
Systematický prehľad hľadal dôkazy pre úpravy rozšírenej resuscitácie pri zástave z toxikologickej príčiny (okrem opioidov). Našli sa iba štyri observačné práce s kritickým rizikom skreslenia. V najväčšej z nich (1 545 pacientov) bolo podanie bikarbonátu pri zástave po predávkovaní spojené s nižším prežitím do prepustenia, čo však môže odrážať závažnejšie prípady. Autori uzatvárajú, že dôkazy úpravu štandardnej ALS nepodporujú.
Čo to znamená pre RZP: pri intoxikácii resuscituj podľa štandardného algoritmu, mysli na reverzibilné príčiny, zabezpeč obal liekov a informácie o látke a včas indikuj RLP alebo toxikologickú konzultáciu. Antidotá a špecifická liečba ostávajú v rukách lekára.
Slovenská prax: rozšírená KPR podľa § 3 ods. 1 písm. k) vyhlášky č. 321/2005 Z. z.; slovenský predpis k toxikologickej zástave neexistuje, rámcom sú ERC 2025 (Osobitné okolnosti).
Systematický prehľad (4 observačné štúdie)
Najväčšia štúdia n = 1 545
Bikarbonát a prežitie: aOR 0,16 (95 % CI 0,08–0,31)
42871632 · 10.1016/j.resplu.2026.101501
Prehospital extracorporeal cardiopulmonary resuscitation for refractory out-of-hospital cardiac arrest: a protocol for the RACE Prague single-arm pilot feasibility study. Resuscitation Plus, 2026.
Tím z Všeobecnej fakultnej nemocnice v Prahe zverejnil protokol pilotnej štúdie: mobilný kanylačný tím začne ECMO priamo na mieste u 20 dospelých (18–70 rokov) so svedkami videnou refraktérnou zástavou. Cieľom je skrátiť čas od kolapsu po prietok ECMO, ktorý pri nemocničnom ECPR v Prahe dosahuje v mediáne okolo 60 minút, aspoň o 15 minút. Výsledky zatiaľ nie sú k dispozícii.
Čo to znamená pre RZP: pri ECPR rozhoduje každá minúta pred príjazdom špecializovaného tímu. Úlohou posádky je včas rozpoznať refraktérnu zástavu, hlásiť ju na KOS, zabezpečiť kvalitné (mechanické) kompresie a pripraviť pacienta i priestor.
Slovenská prax: ECPR je mimo kompetencie záchranára; mechanický prístroj na kompresie hrudníka je v § 3 ods. 1 písm. m) vyhlášky č. 321/2005 Z. z. Slovenský predpis k prednemocničnému ECPR sme nenašli.
Protokol jednoramennej pilotnej štúdie
Plánovane n = 20
Skrátenie času kolaps–prietok ECMO o ≥ 15 min
42893205 · 10.1016/j.resplu.2026.101504
Prehospital Point-of-Care GFAP for Detection of Intracranial Hemorrhage in Acute Nontraumatic Coma. JAMA Network Open, 2026.
Britská letecká záchranná služba (lekár a paramedik) merala u pacientov v netraumatickej kóme pred RSI biomarkery GFAP a UCH-L1 prenosným analyzátorom. Polovica pacientov mala intrakraniálne krvácanie. GFAP ho zachytil s citlivosťou 97 %, kombinácia oboch markerov v tomto malom súbore nevynechala žiadny prípad. Ide o malú jednocentrovú prácu bez externej validácie.
Čo to znamená pre RZP: technológia je zatiaľ mimo výbavy aj kompetencie RZP. Pre posádku platí: pacient v kóme bez úrazu = glykémia, GCS, zreničky, TK, presný čas nástupu a včasná indikácia RLP alebo LZS so smerovaním do centra s CT a neurochirurgiou.
Slovenská prax: slovenský predpis k prednemocničným biomarkerom neexistuje. Základné neurologické vyšetrenie s pracovnou diagnózou je v § 3 ods. 1 písm. p) vyhlášky č. 321/2005 Z. z.
Diagnostická štúdia, konsekutívny súbor
n = 65
GFAP: citlivosť 97,0 %, AUC 0,94
42879151 · 10.1001/jamanetworkopen.2026.39337
1. Po ROSC sa vyhni hypoxémii: maximum kyslíka, kým nemáš spoľahlivú SpO₂, potom cieľ 94–98 %.
2. Pád seniora nie je „len zdvihnúť“. Hľadaj príčinu pádu, vyšetri celého pacienta a rozhodnutie o transporte zdokumentuj.
3. Chýbajúce ST elevácie nevylučujú uzáver koronárnej tepny. Opakuj EKG, odošli záznam a konzultuj.
4. Ventilácia počas KPR: malý objem, správna frekvencia a kontrola kapnografiou — či vakom, alebo prístrojom podľa postupov poskytovateľa.
5. Pri refraktérnej zástave a intoxikácii myslí posádka RZP dopredu: včasné hlásenie na KOS, kvalitné kompresie a informácie pre tím, ktorý príde po nás.
Tento týždeň na webe pripravujeme
Z novinkových prác sme vybrali tri témy na samostatné diely série Journal Club — každá z inej oblasti a každá s priamym dopadom na prácu posádky RZP.
| Deň | Téma | Séria |
|---|---|---|
| Utorok 20. 10. | Pád seniora a „len zdvihnúť“: prečo výjazd typu lift assist nie je banálny | JC-08 |
| Streda 21. 10. | Kyslík po ROSC: reštriktívne, či liberálne? Čo ukázala metaanalýza 11 randomizovaných štúdií | JC-09 |
| Štvrtok 22. 10. | Okluzívny infarkt bez ST elevácií: čo prístup OMI mení pre EKG v teréne | JC-10 |
- KHAN, M. M. et al. Conservative Versus Higher Oxygen Targets Post-Cardiac Arrest: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Trial Sequential Analysis. Academic Emergency Medicine [online]. 2026, roč. 33, č. 10, čl. e70422. DOI: 10.1111/acem.70422. PMID: 42872895.
- DORSETT, M. et al. Prehospital Care of Older Adults Following Perceived Low-Acuity Falls and Related „Lift Assist“ Encounters: An NAEMSP Position Statement and Resource Document. Prehospital Emergency Care [online]. 2026, s. 1–40. DOI: 10.1080/10903127.2026.2748380. PMID: 42873076.
- ASLANGER, E. K. et al. Occlusion-Focused Triage vs Very-High-Risk NSTEMI Criteria: A DIFOCCULT-3 Substudy. JACC: Cardiovascular Interventions [online]. 2026, roč. 19, č. 19, s. 2555–2566. DOI: 10.1016/j.jcin.2026.06.040. PMID: 42863867.
- CHU, Y.-Q. et al. Mechanical versus manual bag-valve ventilation during cardiopulmonary resuscitation in adults with cardiac arrest: A systematic review and Bayesian meta-analysis. Resuscitation [online]. 2026, čl. 111345. DOI: 10.1016/j.resuscitation.2026.111345. PMID: 42863592.
- CMOREJ, P. et al. Spirometry and end-tidal carbon dioxide changes during chest compressions with PPE: a simulation randomized crossover study. Central European Journal of Public Health [online]. 2026, roč. 34, č. 3, s. 185–190. DOI: 10.21101/cejph.a8785. PMID: 42853053.
- COUPER, K. et al. Intra-arrest strategies to treat cardiac arrest due to a non-opioid toxicological causes in adults and children: a systematic review. Resuscitation Plus [online]. 2026, roč. 32, čl. 101501. DOI: 10.1016/j.resplu.2026.101501. PMID: 42871632.
- ROB, D. et al. Prehospital extracorporeal cardiopulmonary resuscitation for refractory out-of-hospital cardiac arrest: a protocol for the Rapid prehospital ACcess to ECPR in Prague (RACE Prague) single-arm pilot feasibility study. Resuscitation Plus [online]. 2026, roč. 32, čl. 101504. DOI: 10.1016/j.resplu.2026.101504. PMID: 42893205.
- PRICE, J. et al. Prehospital Point-of-Care GFAP for Detection of Intracranial Hemorrhage in Acute Nontraumatic Coma. JAMA Network Open [online]. 2026, roč. 9, č. 10, čl. e2639337. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2026.39337. PMID: 42879151.
- SOAR, J. et al. Corrigendum to „European Resuscitation Council Guideline 2025 Adult Advanced Life Support“. Resuscitation [online]. 2026, roč. 229, čl. 111313. DOI: 10.1016/j.resuscitation.2026.111313. PMID: 42863166.
- RESUSCITATION COUNCIL UK. Post-resuscitation care Guidelines (založené na odporúčaniach ERC a ESICM 2025) [online]. Dostupné na: https://www.resus.org.uk/node/36441
- Vyhláška MZ SR č. 321/2005 Z. z. o rozsahu praxe v niektorých zdravotníckych povolaniach, v znení neskorších predpisov, § 3 (znenie účinné od 1. 1. 2026). Dostupné na: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/321/
- Zákon č. 579/2004 Z. z. o záchrannej zdravotnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov.
- Zákon č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov.

